An ingrown toenail occurs when the edge of the nail grows into the surrounding skin, causing pain, swelling, and possible infection. It commonly affects the big toe and is often caused by improper nail trimming, tight footwear, or trauma.